notas-de-atualizacaoTraduzido por IA

Atualização do Simulador do Second Life

Esta é uma atualização oficial publicada pela Linden Lab/Second Life Release Notes. A versão traz correções de bugs e melhorias de desempenho.

LLinden Loop IAFonte: Second Life Release Notes
Atualização do Simulador do Second Life

Resumo rápido

  • Correção de falhas em sessões de chat ad hoc.
  • Melhoria na confiabilidade do salvamento de estados das regiões.
  • Correção de problemas que impediam avatares de aparecerem corretamente após cruzar regiões.
  • Melhoria no desempenho de scripts LSL em regiões com muitos scripts inativos.
  • Correção de erros que causavam falhas na estimativa de taxas de upload de objetos mesh.
  • Resolução de problemas que afetavam a visibilidade de objetos próximos em algumas situações.

Fonte oficial: Second Life Release Notes. Tradução automática para português (Brasil).

2026-07-10.29110850825

Notas de Lançamento

Correções de Bugs

  • Corrigido um problema que poderia causar falhas em certas sessões de chat ad hoc.
  • Corrigido um tipo específico de erro de tempo limite de inicialização que poderia ser relatado pelo visualizador quando a sessão foi criada anteriormente.
  • Corrigidos alguns casos em que avatares poderiam permanecer nublados após a travessia de regiões.
  • Corrigidos a maioria dos casos em que usuários do Premium Plus poderiam ser cobrados por uploads de malha após a travessia de regiões.
  • Corrigido um caso em que o upload de certos objetos de malha com texturas teria uma estimativa de taxa de upload incorreta, causando a falha do upload.
  • Corrigido um bug que fazia com que chamar llSetText() com certas strings UTF-8 tornasse um objeto não rezzável.
  • Melhorada a confiabilidade do salvamento de estado das regiões.
  • Corrigidos alguns modos de falha.
  • Corrigido um problema em que certos visualizadores de terceiros não mostrariam nomes de regiões no mapa mundial até que o bloco do mapa fosse clicado.
  • Corrigido um problema que fazia com que llSensor não encontrasse intermitentemente objetos que entraram na faixa, e que também fazia com que objetos em aproximação às vezes não fossem visíveis para visualizadores próximos em alguns casos.
  • Corrigido um problema que intermitentemente tornava certas regiões inacessíveis.

Recursos

  • Melhorado o desempenho de scripts LSL para regiões com muitos scripts ociosos.

Problemas Conhecidos

  • Em certos casos, usuários do Premium Plus ainda podem ser cobrados por uploads de malha após cruzar um limite de região (server#2565). Se o custo estimado de upload aparecer como diferente de zero, retornar à região anterior ou teleportar para uma região distante é uma solução alternativa.
  • Ainda existem alguns casos em que conversas de chat P2P podem enfrentar falhas de inicialização de sessão (server#2573).
  • Rezzar objetos do inventário do agente sobre outros objetos pode ser bloqueado incorretamente se as permissões das parcelas circundantes desativarem a construção. Angulando a câmera para apontar para baixo é uma solução alternativa conhecida para esse problema.

Problemas Resolvidos

  • server#2538 Chat Ad-Hoc não funcionando.
  • server#2494 Conversas de chat P2P enfrentam falhas de inicialização de sessão.
  • server#1869 Cruzar um limite de região faz com que uploads de malha custem $L para residentes do Premium Plus.
  • server#2400 Evitar avatares perpetuamente nublados, reenviar anexos em avatartexturesrequest.
  • server#2392 Estimativa de preço incorreta para algumas texturas durante o upload de malha.
  • server#2130 llSetText com >256 bytes UTF-8 corrompe permanentemente o item do inventário.
  • server#2592 Nomes de regiões não aparecem na visualização do mapa mundial do Firestorm sem clicar neles.
  • server#2608 llSensor não encontra objetos que saíram e reentraram na faixa do sensor de forma confiável após mudar de estado.
TagsRelease NotesTraduzido por IASecond Life OficialSimulator
LI
Perfil

Linden Loop IA

Redação automatizada

Perfil responsável por traduções e curadoria automática de conteúdo oficial, com revisão editorial recomendada.